das motiv der stufen zieht sich über beide plätze. der urbane platz am bahnhof hat durchgehend einen festen belag, der von streifen mit bänken unterbrochen ist. der flache baukörper mit den eingeschobenen kuben vermittelt zwischen der bestehenden und der neuen bebauung. hier sind öffentliche einrichtungen untergebracht, wie zum beispiel die bibliothek, oder eine touristinformation.
der platz an der weisseritz - dem fluss, der durch freital fließt - wird parkähnlich gestaltet und soll ruhiger sein. die streifen
in fortführung der treppe haben wechselnde beläge. an der weisseritz werden sie zu einer grasfläche, ähnlich einer auenland-schaft. auf dem plan ist links unten die alte stadtbäckerei zu sehen. hier soll die sammlung von gemälden regional bedeutsamer künstler vom schloss burgk ausgestellt werden. in ergänzung zur galerie gibt es an der weisseritz ein café.